Многослов
Предложения · Язык и речь

Предложения с выражением «нечего греха таить»

Коротко о главном

Как употребляется

«Нечего греха таить» — устойчивое вводное выражение, которым говорящий сигнализирует, что сейчас скажет честно, часто с лёгкой самоиронией: признает слабость, даст откровенную оценку или откроет то, что мог бы утаить. Примеры показывают его в роли вводного оборота перед признанием или честным суждением.

Примеры составлены для этой страницы.

Женщина за кухонным столом с вилкой и вторым куском торта на тарелке, смотрит с лёгкой самоироничной улыбкой
Женщина за кухонным столом с вилкой и вторым куском торта на тарелке, смотрит с лёгкой самоироничной улыбкой

Признание в личной слабости или желании

Говорящий открыто признаёт то, что мог бы скрыть: неумение, страсть, лень. Выражение смягчает признание иронией.

  1. Нечего греха таить, я не смог удержаться от второго куска торта.

  2. Нечего греха таить, я давно мечтал побывать в Японии.

  3. Нечего греха таить, я не разбираюсь в этом вопросе и всегда стеснялся признаться.

  4. Нечего греха таить, мне нравится бездельничать по субботам.

Честная оценка ситуации или предмета

Говорящий прямо высказывает мнение, которое не обязательно приятно собеседнику или ему самому.

  1. Нечего греха таить, книга оказалась скучноватой.

  2. Нечего греха таить, мы оба были рады, что встреча закончилась.

  3. Нечего греха таить, этот фильм меня не тронул.

С чем сочетается

  • нечего греха таить, я не смог
  • нечего греха таить, мне нравится
  • нечего греха таить, это не для меня