Искреннее сочувствие к ребёнку
Говорящий выражает жалость к реальному ребёнку, оказавшемуся в трудной ситуации.
Это несчастное дитя потеряло родителей в наводнении.
Все соседи жалели несчастное дитя, оставшееся без дома.
Глядя на замерзшего мальчика, она невольно подумала: «Бедное, несчастное дитя».
Медики сделали всё возможное, чтобы спасти это несчастное дитя после аварии.
Ирония и снисходительность к взрослым
Выражение применяется к взрослому, который ведёт себя инфантильно и жалуется на пустяки.
Опять ты ноешь из-за сломанного ногтя? Ну и несчастное дитя же ты.
Он ведёт себя как избалованный ребёнок — настоящее несчастное дитя в костюме бизнесмена.
С чем сочетается
- жалеть несчастное дитя
- выглядеть как несчастное дитя