Неопытный глаз не замечает
Фраза в роли подлежащего: описывает, что неподготовленный наблюдатель не способен увидеть или отличить.
Неопытный глаз не отличит поддельную картину от оригинала.
Неопытный глаз пропустит микротрещину в стекле.
Неопытный глаз не уловит разницу между двумя близкими оттенками ткани.
Неопытный глаз не заметит подмены в тексте, если не сверять с оригиналом.
Неопытный глаз обманывают
Фраза в роли дополнения: описывает, что способно ввести в заблуждение или ускользнуть от внимания неопытного наблюдателя.
Мелкая деталь способна обмануть неопытный глаз.
Сложный орнамент легко обманывает неопытный глаз.
Небольшая подмена цвета обманет неопытный глаз, если рядом нет эталона.
С чем сочетается
- неопытный глаз не отличит
- обмануть неопытный глаз
- неопытный глаз пропустит