Ироничное или шутливое употребление
В дружеской среде слово может использоваться с иронией, когда «преступление» незначительно или сделано ради удовольствия.
Эта маленькая негодяйка съела весь торт до прихода гостей.
Котёнок — настоящая негодяйка, он снова поцарапал диван.
Ты хитрая негодяйка, но я всё равно тебя прощаю.
Серьёзное осуждение
Слово выражает сильное недовольство чьим-то поступком или характером, без шутливого оттенка.
Она — негодяйка, которая предала подругу ради выгоды.
Настоящая негодяйка: обманула всех и уехала, не сказав ни слова.
С чем сочетается
- настоящая негодяйка
- маленькая негодяйка
- хитрая негодяйка