Подтверждение реальности
Ситуации, когда нужно убедиться, что происходящее не является галлюцинацией или сном.
Он ущипнул себя, чтобы проверить, не во сне ли он стоит посреди пустой улицы.
Холодный ветер обжигал лицо, и это было верным признаком того, что мы находимся здесь наяву, а не во сне.
Удивление и неожиданность
Реакция на благоприятные или странные события, которые кажутся слишком хорошими или невероятными для яви.
Такая удача в лотерею бывает только не во сне, а наяву, но я всё равно не могу в это поверить.
Когда мне предложили эту должность, я подумал, что это не во сне, а какая-то чья-то шутка.
Мы получили ключи от дома у моря, и пока мы их держим, нам кажется, что всё это происходит не во сне.
Контраст с воображением
Сравнение реальных ощущений или фактов с тем, что можно представить только в мечтах.
Вкус настоящего кофе по утрам лучше любого напитка, который может привидеться не во сне.
Звуки леса были такими громкими и чёткими, что становилось ясно: это не во сне.
С чем сочетается
- казаться, что это не во сне
- проверить, не во сне ли
- бывает только не во сне