Описание чужого решения
Выражение появляется, когда кто-то рассказывает о поступке другого человека, который взялся за дело не по силам.
Не в свои сани сесть он не побоялся и в итоге остался ни с чем.
Он думал, что не в свои сани сесть — пустяк, а потом удивлялся, почему лошадь не слушается.
Не в свои сани сесть ему было не впервой, но в этот раз обошлось.
Вывод или противопоставление
Выражение используется, чтобы показать разницу между чужой ролью и своей или подвести итог ситуации.
Не в свои сани сесть, а в свои — вот что он должен был понять.
Не в свои сани сесть — всё равно что надеть чужой костюм и ждать комплиментов.
С чем сочетается
- не в свои сани сесть и потом жалеть
- не в свои сани сесть, а в свои
