Категорический отказ или несогласие
Ситуации, когда собеседник резко отвергает просьбу или предложение, оставляя слушателя без ответа или с прямым отрицанием.
Он попросил денег в долг, но получил на-нет и ушёл ни с чем.
Я предлагал помощь, а мне ответили на-нет, даже не дослушав до конца.
На все мои вопросы начальник отвечал только на-нет.
Отсутствие результата или ответа
Контексты, где действие не приносит ожидаемого итога: звонок в пустоту, стук в закрытую дверь или отсутствие реакции.
Я звонил ему весь вечер, но на другом конце провода было только на-нет.
Стучал в дверь соседей долго, но в ответ получил лишь на-нет.
Отправил резюме в несколько компаний, а получил сплошное на-нет.
С чем сочетается
- получить на-нет
- ответили на-нет
- слышать только на-нет