Подлинно тяжёлое событие
Говорят о реальной утрате или беде, когда масштаб горя не преувеличен.
Потеря ребёнка — настоящая трагедия, которую невозможно пережить.
Для семьи это была настоящая трагедия: дом сгорел дотла за одну ночь.
Гибель целой деревни — настоящая трагедия, о которой помнят десятилетиями.
Ироничное преувеличение
Употребляют, когда кто-то реагирует на мелкую неприятность так, будто это беда огромного масштаба.
Разбитая чашка — не настоящая трагедия, не стоит так расстраиваться.
Она плакала из-за опоздания на пять минут, как будто это настоящая трагедия.
Пропущенный автобус — не настоящая трагедия, следующий будет через десять минут.
С чем сочетается
- настоящая трагедия для всей семьи
- настоящая трагедия в жизни
- это настоящая трагедия