Призыв набраться смелости
Говорящий подбадривает себя или другого человека, указывая на необходимость перестать стесняться и действовать.
Надо насмеглеть и подойти к незнакомым людям на вечеринке.
Нужно насмеглеть, чтобы задать вопрос после лекции.
Надо насмеглеть и попросить соседей сделать музыку тише.
Невозможность решиться
Конструкция «не насмеглеть + инфинитив» передаёт нехватку уверенности для конкретного действия, часто с оттенком сожаления или объяснения причины бездействия.
Не насмеглеть ему возразить начальнику при всех.
Не насмеглеть попросить добавку в дорогом ресторане.
Не насмеглеть сказать, что не согласен с решением.
Сложность преодоления стеснения
Подчёркивается, что ситуация требует больше уверенности, чем человек обычно готов проявить.
Трудно насмеглеть так ответить на грубость.
Невозможно насмеглеть спорить с человеком, который кричит.
С чем сочетается
- надо насмеглеть
- не насмеглеть возразить
- трудно насмеглеть
- насмеглеть и ответить
