О детях и животных
Прямое значение: произвести потомство в большом количестве, обычно с оттенком удивления или недовольства.
Соседи умудрились наплодить пятерых детей и теперь жалуются на тесноту.
Не составило труда наплодить котят, а вот найти им дом — задача.
Наплодить щенков — это одно, а пристроить их в добрые руки — совсем другое.
О проблемах и вопросах
Переносное значение: создать много чего-либо лишнего или нежелательного — задач, вопросов, трудностей.
За один день он умудрился наплодить столько задач, что хватило бы на месяц.
Наплодить вопросов на лекции — раз плюнуть, а отвечать потом всему отделу.
Наплодить кучу проблем на пустом месте — его фирменный талант.
С чем сочетается
- наплодить детей
- наплодить проблем
- наплодить котят
- наплодить вопросов