Расследования и поиск преступников
Ситуации, связанные с работой полиции, журналистов или частных сыщиков, пытающихся раскрыть дело.
Полиция наконец смогла напасть на след похитителей после анализа видеозаписей с камер наблюдения.
Долгое время дело оставалось нераскрытым, но новый свидетель помог следствию напасть на след организаторов схемы.
Журналист-расследователь потратил месяцы, чтобы напасть на след теневых сделок чиновников.
Поиск утраченных предметов и людей
Бытовые ситуации, когда кто-то пытается найти потерявшуюся вещь, домашнего питомца или человека.
Библиотекарь смог напасть на след редкого издания благодаря старым карточкам выдачи книг.
Родственники надеялись, что старые письма помогут им напасть на след пропавшего без вести деда.
Переносный смысл: разгадывание загадок
Использование выражения в значении «понять суть», «найти причину» или «обнаружить источник проблемы».
Программист долго не мог напасть на след ошибки, которая вызывала сбой в системе.
Историки пытаются напасть на след древних цивилизаций, изучая спутниковые снимки пустыни.
Мне удалось напасть на след источника утечки данных, проверив логи доступа к серверу.
С чем сочетается
- помогли напасть на след
- напасть на след преступника
- напасть на след в переписке