Канцелярский и юридический стиль
Инверсированная форма встречается в официальных документах, отчётах и нормативных текстах, где акцент смещён на само понятие надзора.
Надзор полицейский осуществлялся в отношении лиц, освобождённых из мест лишения свободы.
В отчёте указано, что надзор полицейский не выявил нарушений.
Надзор полицейский за соблюдением правил торговли проводился выборочно.
Отчёт о результатах мероприятия включал раздел «надзор полицейский».
Исторический и публицистический контекст
Форма используется в текстах по истории права и в стилизации под старую официальную речь.
В документах XIX века надзор полицейский описывается как основная функция уездного исправника.
Историк отметил, что надзор полицейский в тот период был крайне формальным.
В архивах сохранились записи, где фигурирует надзор полицейский за торговлей на рынках.
С чем сочетается
- осуществлять надзор полицейский
- усилить надзор полицейский
- надзор полицейский за соблюдением