Выговор от родителей или учителей
Ситуации, когда ребёнок получает строгий нагоняй за плохое поведение или оценки.
За разбитое окно мне досталось на орехи от отца.
Учительница дала ученику на орехи за списывание на контрольной.
Мама обещала дать мне на орехи, если я не уберу в комнате до прихода гостей.
Недовольство начальства или тренера
Профессиональная среда, где сотрудник или спортсмен получает резкую критику за ошибки.
Начальник дал менеджеру на орехи за сорванный дедлайн.
Тренер дал игрокам на орехи после проигранного матча.
За небрежно оформленный отчёт сотруднику досталось на орехи.
Шутливая или мягкая критика
Разговорные ситуации, где наказание не строгое, а скорее дружеское подшучивание.
Друзья дали мне на орехи за то, что я забыл их позвать на вечеринку.
Жена дала мужу на орехи за опоздание с работы без предупреждения.
С чем сочетается
- дать на орехи
- досталось на орехи
- получить на орехи
