Всеобщая известность и слава
О человеке или явлении знают далеко за пределами его родного города или страны.
Этот молодой писатель прославился на весь мир после публикации своего дебютного романа.
Её голос узнаваем на весь мир благодаря уникальной манере исполнения джазовых баллад.
После выхода фильма актёр стал известен на весь мир и получил приглашение в Голливуд.
Широкая огласка и публичность
Информация или событие становятся достоянием общественности, часто неожиданно или против воли участников.
Из-за ошибки в настройках приватности переписка вышла на весь мир.
Он не хотел разводить скандал на весь мир, поэтому предпочёл уладить вопрос тихо.
Новость о закрытии завода разлетелась на весь мир за считанные часы.
Масштаб действия или амбиции
Действия, претендующие на глобальный охват, либо ироничное указание на чрезмерную громкость.
Компания заявила о себе на весь мир, представив инновационный гаджет на международной выставке.
Не нужно кричать на весь мир, если можно просто позвать соседа.
Они решили заявить о своих правах на весь мир, организовав массовую акцию протеста.
С чем сочетается
- прославиться на весь мир
- разлететься на весь мир
- заявить на весь мир