Прямое значение: добыча драгметаллов
Ситуации, связанные с реальной работой по извлечению золота из породы или речного песка.
В старательских артелях принято мыть золото вручную, используя специальные лотки.
Этой весной они решили мыть золото на притоке большой реки, надеясь найти самородки.
Чтобы эффективно мыть золото, нужно терпеливо промывать грунт водой несколько раз.
Переносное значение: кропотливый поиск ценного
Метафорическое употребление, описывающее долгий и тщательный процесс поиска чего-то важного среди множества деталей.
Аналитики вынуждены мыть золото в потоках неструктурированных данных.
Иногда журналистам приходится мыть золото, чтобы найти одну достоверную новость среди слухов.
Редактор любит мыть золото в черновиках начинающих авторов, оставляя только лучшие мысли.
С чем сочетается
- мыть золото лотком
- мыть золото в реке
- продолжать мыть золото