Обращение к незнакомой женщине
Вежливое обращение, когда имя собеседницы неизвестно: в сфере услуг, при случайной встрече или в официальном разговоре.
Мадам, ваш столик у окна готов, прошу следовать за мной.
Мадам, вы оставили зонт на вешалке в гардеробе.
Мадам, позвольте проводить вас до выхода.
Упоминание в третьем лице с оттенком дистанции
Рассказ о женщине, которая воспринимается как требовательная, строгая или формальная; её имя не называют.
Мадам из соседнего кабинета снова вызвала курьера и потребовала пересобрать пакет.
Мадам сочла кофе недостаточно горячим и молча вернула чашку официанту.
Мадам ушла, не дождавшись ответа, и больше в этот салон не возвращалась.
С чем сочетается
- мадам потребовала
- мадам сочла неприемлемым
- мадам из соседнего кабинета
- мадам ушла, не дождавшись