Сообщение о погоде
Говорящий фиксирует факт сильного холода или передаёт прогноз; «лютый мороз» выступает сказуемым без глагола-связки или подлежащим при глаголе «быть».
За окном лютый мороз, и дети не идут гулять.
Ночью был лютый мороз, и трубы замёрзли.
Синоптики предупредили: завтра лютый мороз до минус тридцати.
Влияние холода на людей и предметы
«Лютый мороз» стоит в роли подлежащего при глаголе действия; пример показывает, как холод мешает работе техники, сковывает воду или вынуждает менять планы.
Лютый мороз пробирал до костей, и я не мог застегнуть куртку.
Лютый мороз выстудил гараж так, что машина не заводилась.
Лютый мороз сковал реку насквозь.
С чем сочетается
- лютый мороз сковал
- за окном лютый мороз
- был лютый мороз
