Вы здесь

Предложения и цитаты со словом "лексикография"

Предложения в которых упоминается "лексикография"

В области лексикографии аналогичную роль сыграл небольшой «Хеттский словарь» Стертеванта (2-е изд., 1935), дополнение к которому было опубликовано в 1939 году.
Значительным событием в лексикографии явилось издание в 1847 г.
Работа по собиранию и систематизации слов и фразеологических оборотов называется лексикографией.
Современная русская лексикография представляет собой развивающуюся область языкознания.
И этот натюрморт ещё долго будет оставаться в буквальном смысле nature morte — «мёртвой натурой», пока в методике как науке не появится своя отрасль — методическая лексикография или методическое терминоведение.
Существует специальный раздел науки, занимающийся теорией и практикой составления словарей. Он называется лексикографией.
Теоретические изыскания в области двуязычной лексикографии, которые, несомненно, имеют большую ценность per se (для тех, кто имеет необходимую подготовку), ни на йоту не приближают к решению проблемы — об этом знают поголовно все имеющие дело с иноязычными текстами, и особенно те, кому в ходе редактирования чужих переводов постоянно приходится сталкиваться с регулярно повторяющимися ошибками одних и тех же типов.
Было бы верхом безумия и самонадеянности со стороны любого человека, имеющего лишь базовые университетские знания в теории лексикографии, опровергать положения авторитетных учёных.
Наблюдение достаточно тривиальное, но в свете нижеследующих рассуждений надо сказать об этом сразу, чтобы читатель проникся обеспокоенностью автора по поводу состояния дел в современной двуязычной лексикографии.
Миллионы... При этом надо учитывать и ещё один момент, о котором все знают, но мало кто вспоминает: львиная доля всех исследований и методических материалов по корпусной лексикографии посвящена английскому, а что делать бесчисленной армии владеющих другими языками?
Нет, господа, если мы не хотим прослыть безответственными графоманами или соискателями учёных степеней любой ценой, то необходимо учитывать, что мы находимся лишь на самом раннем этапе развития корпусной лексикографии и потому должны пока предлагать людям только реальные рецепты и посильные, доступные любому пользователю методики.
Сам факт, что оно было известно в глубокой древности, начиная с кирилло-мефодиевских текстов, и в других славянских языках, помимо древнерусского, стал уже давно очевиден и зафиксирован в трудах по лексикографии.
Анализ терминоупотребления в данном случае позволяет проследить логику выделения орфологической лексикографии и отделения её от лексикографии нормативной.
Отсюда его использование в нормативной лексикографии в качестве первого компонента сложных определений типа орфографический, орфоэпический.
Именно по этой причине и была им написана статья под названием «Опыт общей теории лексикографии».
Именно это позволит создать полноценные описания служебной лексики, столь необходимые и в лексикографии, и в компьютерной обработке текста.
Однако ни теория, ни практика орфологической лексикографии не сформировалась.