Предложения · Язык и речь

Предложения с выражением «кум королю»

Коротко о главном

Как употребляется

Выражение «кум королю» используется для ироничного указания на бесполезность связей с влиятельными людьми или для насмешки над тем, кто ими хвастается. Приведённые примеры демонстрируют употребление фразы как самостоятельного ответа-опровержения и внутри конструкций, подчёркивающих разрыв между громким статусом и реальным положением дел.

Примеры составлены для этой страницы.

Мужчина в потрёпанном пальто стоит в длинной очереди и с гордостью указывает на дворец вдалеке
Мужчина в потрёпанном пальто стоит в длинной очереди и с гордостью указывает на дворец вдалеке

Ироничный ответ на хвастовство

Насмешливое замечание, опровергающее значимость заявленной связи с высоким лицом.

  1. Ну, кум королю! Поздравляю с родством.

  2. Так ты, значит, кум королю? А почему тогда сам мне звонишь?

  3. Говорит, что он кум королю, а сам на автобусе ездит.

Бесполезность связи

Указание на то, что знакомство с влиятельным человеком не приносит реальной помощи.

  1. Кум королю, а всё равно в очереди стоишь.

  2. Кум королю, да только король его не помнит.

  3. Кум королю, а зарплату задерживают как у всех.

Уступительная конструкция

Конструкция с союзами «а», «да», «но» подчёркивает несоответствие статуса и возможностей.

  1. Кум королю, а живёшь в коммуналке.

  2. Кум королю, но на приём без записи не пустят.

  3. Кум королю, да только король-то уже не тот.

С чем сочетается

  • говорит, что кум королю
  • кум королю, а толку ноль
  • ну, кум королю