Физический край бумажной карты
Говорят о реальной карте: её потёртый, загнутый или наклеенный край, который мешает работе или выдаёт долгий срок службы.
Край карты был обтрепан и покрыт бурыми пятнами от долгого использования.
На край карты кто-то наклеил полоску скотча, чтобы она не рвалась дальше.
Край карты загнулся, и стрелка указывала мимо нужной точки.
Граница известного мира
Переносный смысл: край карты — это место, где заканчиваются сведения и начинается неизвестность; так говорят об исследовании, смелости или пределах чьего-то опыта.
Край карты обрывался, и за ним начиналась белая неизвестность.
Старый картограф показал на край карты и сказал, что дальше — только драконы.
Для него этот посёлок — край карты, дальше ничего неизвестно.
С чем сочетается
- дорисовать край карты
- на край карты
- край карты обрывается