Вы здесь

Предложения и цитаты со словом "идиоматический"

Предложения в которых упоминается "идиоматический"

Странно... В общем следующие несколько минут я мог выдавать лишь идиоматические выражения уровней эдак на пять...
Просто была жутко зла на мировую несправедливость и тихо ругалась, бухтела и шипела в подушку, припоминая все интересные идиоматические выражения, случайно оброненные прислугой в моём присутствии.
Дело явно принимало непредвиденный идиоматический оборот.
Главный материал построения идиоматических рекламных конструкций — яркие, позитивные, человеческие, но всё-таки стереотипы.
Мне кажется, в русском переводе это название утратило свою глубину, может быть, потому что мы не улавливаем некий идиоматический смысл.
Немецкий акцент совершенно исчез, и я произносил идиоматические выражения, будто знал их с детства.
Он свободно говорил по-английски и прекрасно ориентировался в американских идиоматических выражениях, знал ещё пять языков, имел специальность инженера-электронщика, был знаком с химией, ядерной физикой, был музыкантом и криптографом... Рудольф — человек, обладающий чувством юмора.
Каждая местность — это свой язык, свой говор, свой идиоматический набор, своя лексика.
Через двадцать минут моих безрезультатных поисков с применением известных русских идиоматических выражений, наставник открыл одни глаз и мудро посоветовал.
Зато она обсуждала во весь голос по мобильному телефону, не особо скупясь на идиоматические и табуированные лексемы, то, как она с двумя подругами прошлым вечером съездила за город, сняла там парней и то, как они имели их по очереди, в каких позах, под какую музыку и какими приспособлениями.
Это попытка дать перечень английских идиоматических выражений, которые чаще всего встречаются в речи носителей данного языка.
Тот факт, что концепции подобного рода, как циклические, так и линейные, принято игнорировать или даже отвергать без рассмотрения по существу, красноречиво свидетельствует: перед нами идиоматическое выражение или даже мифологема, а вовсе не понятие в строгом значении термина.
Примерами такого рода суждений являются распространённые в обыденном сознании высказывания о скоротечности молодости, о том, что время с годами движется всё быстрее; концептуальное отношение ко времени в биографическом масштабе может выражаться в идиоматической форме, например, в суждениях типа «прожил много, да пожил мало» и т. п.
Стоящая за мной толпа разом охнула в сто ртов произнеся одновременно идиоматические выражения, которые, по понятным причинам, я здесь воспроизвести не смогу.
Идиоматические образы, которые мы включаем в свои сновидения, не случайны, они описывают метафорическую основу наших снов.
Я всё более бегло и свободно изъяснялась на их языке и, к их удовольствию, употребляла самые примечательные идиоматические выражения.
Довольно часто в естественной среде, если ребёнок попадает в окружение, где преобладает другой язык, он успевает даже за короткое время выучить довольно много иностранных слов и идиоматических выражений.
Как оказалось, не зря: из-за двери раздались крики и топот, кричала, используя красочные эпитеты, всё та же мадам, а топот, наверное, принадлежал тем, кому эти идиоматические выражения предназначались.
Так, кажется, звучало идиоматическое выражение теперь уже прошлого века.
Ошибки в знаках препинания, которые часто меняют значение предложения; идиоматические ошибки, которые весьма вероятны, особенно при такой спешке в писании, как у меня; ошибки, возникающие из-за случайной путаницы в терминах, которые мне приходилось узнавать от вас, так как вы являетесь автором «больших кругов», «малых кругов», «земных кругов» и т.
Они сильно ругались, используя идиоматические выражения.
Арнольд выделяет следующие принципы классификации сложных слов: 1) по типу сложения и связующего элемента; 2) по частям речи; 3) по семантическим признакам (мотивированные и идиоматические сложные слова).