Финансовые и трудовые затраты
Ситуации, когда высокая цена или большие усилия полностью компенсируются качеством результата или полученной выгодой.
Ремонт старой квартиры занял полгода, но игра стоит свеч: теперь здесь идеально чисто и уютно.
Поездка в горы обошлась дорого, однако виды с вершины того стоили, ведь игра стоит свеч.
Мы долго искали редкую деталь для станка, но когда механизм заработал, стало ясно: игра стоит свеч.
Эмоциональное вознаграждение
Контексты, где риск, волнение или неудобства окупаются яркими впечатлениями и положительными эмоциями.
Ночь была холодной и мокрой, но рассвет над морем получился таким красивым, что игра стоит свеч.
Экзамен выдался сложным, зато чувство победы после сдачи доказало: игра стоит свеч.
Организация праздника отняла много нервов, но счастливые лица гостей подтвердили — игра стоит свеч.