Описание состояния воды
Фраза используется как подлежащее для описания неподвижности, гладкости или изменений поверхности пруда.
Зеркало пруда было абсолютно неподвижным, словно застывшее стекло.
Ветерок слегка потревожил зеркало пруда, и отражение деревьев поплыло.
Утром зеркало пруда казалось особенно глубоким и тёмным.
Действие с поверхностью
Фраза выступает в роли дополнения, указывая на объект действия: куда смотрят, бросают предмет или что наблюдают.
Ребёнок бросил камешек в зеркало пруда и засмеялся от появившихся кругов.
Художник долго всматривался в зеркало пруда, подбирая оттенки для пейзажа.
Мы осторожно подошли к берегу, чтобы не нарушить зеркало пруда.
С чем сочетается
- нарушить зеркало пруда
- гладкое зеркало пруда