Физические ощущения
Выражение используется как подлежащее при описании дискомфорта, холода или боли.
Зелёные шары мёрзнут на морозе, если носить тонкое бельё.
Зелёные шары болят после долгого сидения на холодном стуле.
Реакция на испуг или неожиданность
Шутливое описание телесной реакции на страх, часто в составе устойчивого оборота.
Зелёные шары полезли на лоб от неожиданности.
Зелёные шары сжались, когда он услышал громкий хлопок.
Разговорное описание внешнего вида
Бытовое, грубоватое наблюдение за телом без медицинской точности.
Зелёные шары отвисают у пожилых мужчин.
Зелёные шары торчат из-под свободных шорт.
С чем сочетается
- мёрзнут зелёные шары
- зелёные шары на лоб
- зелёные шары болят