Прямое значение: часть физической цепи
Употребление для описания конкретного предмета, его состояния или ремонта.
Мастер заменил ржавое звено цепи, чтобы обеспечить безопасность груза.
Одно звено цепи оборвалось под тяжестью якоря.
Треснувшее звено цепи не выдержало нагрузки и лопнуло.
Переносное значение: элемент последовательности
Описание связи между событиями, фактами или этапами процесса.
Это звено цепи обстоятельств помогло следователю восстановить картину преступления.
В логике рассуждений пропущенное звено цепи делает вывод неверным.
Переносное значение: часть системы или коллектива
Характеристика роли человека или подразделения в общей структуре.
В большом проекте каждый сотрудник — это звено цепи, от которого зависит общий результат.
Если выпадет одно звено цепи управления, компания может потерять контроль над процессами.
С чем сочетается
- слабое звено цепи
- замкнуть звено цепи
- важное звено цепи
- разорвать звено цепи