Восклицание о величии в молитвенном контексте
Слово используется как усилительное наречие перед прилагательным или глаголом, выражая изумление перед чем-то непостижимо большим. Типично для молитв, проповедей и церковнославянских текстов.
Елико велик Ты, Господи, и непостижимы дела Твои.
Елико премудрость Твоя превосходит всякое разумение человеческое.
Елико Ты превзошёл всех сынов человеческих благодатью Своею.
Оборот «елико возможно»
Устойчивое сочетание, означающее «настолько, насколько возможно». Встречается в проповедях, духовных наставлениях и стилизованной книжной речи.
Старайтесь елико возможно хранить тишину в храме.
Нужно елико возможно удаляться от суетных разговоров.
Елико возможно старайтесь прощать ближнего своего.
Риторический вопрос в стилизованной речи
Слово вводит вопрос, предполагающий ответ «невозможно выразить», «неизмеримо». Употребляется в проповеднической и литературной речи, стилизованной под старину.
Елико ты меня превзошёл в терпении, брат мой?
Елико велика скорбь моя, что и слов не нахожу.
С чем сочетается
- елико велик
- елико возможно
- елико ты превзошёл
- елико премудрость