Исторический контекст и казачество
Упоминание порогов в связи с историей Запорожской Сечи, военными походами и жизнью казаков.
Запорожские казаки мастерски обходили днепровские пороги на своих чайках.
В летописях часто упоминаются днепровские пороги как естественная граница земель.
География и судоходство
Описание физических характеристик реки, препятствий для судов в прошлом и изменений ландшафта.
До строительства плотин днепровские пороги делали судоходство крайне опасным.
Геологи изучают строение дна там, где раньше находились днепровские пороги.
На старых картах чётко отмечены днепровские пороги красными линиями.
Переносное употребление
Сравнение жизненных трудностей с опасными участками реки; выражение подчёркивает масштаб препятствий.
В жизни каждого человека бывают свои днепровские пороги.
Его ждали свои днепровские пороги, но он был к ним готов.
С чем сочетается
- преодолеть днепровские пороги
- обойти днепровские пороги
- опасные днепровские пороги