Неясность в устной речи
Ситуации, когда собеседники замечают двойной смысл в сказанном и пытаются его прояснить.
Двусмысленность его ответа поставила всех в тупик, и пришлось переспрашивать.
В коротком сообщении была двусмысленность, которую заметили только после прочтения вслух.
Проблемы с формулировками
Контексты, связанные с документами, договорами или текстами, где точность важна для избежания разногласий.
Редактор указал на двусмысленность заголовка и предложил переписать его начисто.
Двусмысленность формулировки привела к тому, что стороны поняли договор по-разному.
Юрист потребовал устранить двусмысленность в пункте о сроках исполнения.
Намеренная игра слов
Использование двойного смысла ради шутки, иронии или художественного эффекта.
Он любил двусмысленность и всегда подбирал слова так, чтобы каждый слышал своё.
Двусмысленность шутки рассмешила только тех, кто знал предысторию.
С чем сочетается
- двусмысленность формулировки
- уловить двусмысленность
- двусмысленность высказывания
- заметить двусмысленность