Разместить в ограниченном пространстве
Когда нужно уместить предмет в тесное место: мебель в комнате, деталь в механизм, элемент в композицию.
Не удалось вписать новый шкаф в узкий коридор без демонтажа двери.
Дизайнер сумел вписать камин в гостиную, не уменьшив проход между диваном и окном.
Нужно было вписать ещё одну кровать в детскую, где и так стояли стол и стеллаж.
Художник пытался вписать фигуру всадника в верхний угол картины, но она не помещалась.
Внести данные в документ
Когда нужно записать сведения в бланк, реестр, список или форму.
Секретарь забыла вписать номер договора в реестр и потом долго его искала.
Прежде чем вписать ребёнка в полис, нужно собрать паспорта родителей и свидетельство о рождении.
Не смог вписать все данные в отведённые графы — места хватило только на половину фамилий.
Врач попросил медсестру вписать дозировку в историю болезни до конца смены.
Вписать в более широкий контекст
Когда событие, произведение или случай нужно связать с общей картиной, традицией или линией повествования.
Автору удалось вписать этот эпизод в общую линию романа так, что он не выглядел случайным.
Трудно вписать подобный поворот в привычную картину мира без дополнительных объяснений.
Историки пытаются вписать находку в известную хронологию, но даты не сходятся.
С чем сочетается
- вписать в интерьер
- вписать в протокол
- вписать в список
- вписать в контекст