Прямое значение: подготовка орудия
Ситуации, когда кто-то физически подбирает или заготавливает гибкие прутья для порки.
Дед решил взять хворостину из поленницы, чтобы проучить шалуна.
Нужно заранее взять хворостину и вымочить её в воде, чтобы она была гибкой.
Переносное значение: угроза наказания
Высказывания, где фраза используется как метафора строгого взыскания или дисциплинарного воздействия.
Если ты снова опоздаешь на работу, начальник готов взять хворостину.
Строгая учительница пообещала взять хворостину для нерадивых учеников.