Решительно взяться за трудное дело
Описывает энергичный старт работы над сложной или запущенной задачей, которую раньше избегали.
Он решил взять на абордаж запущенный проект и через месяц наладил работу отдела.
Студент попытался взять на абордаж курс высшей математики за одну ночь перед экзаменом.
Иногда нужно взять на абордаж неприятный разговор и сказать всё как есть.
Настойчиво добиваться человека
Передаёт активное, настойчивое поведение по отношению к другому человеку в деловой или личной ситуации.
Менеджер решил взять на абордаж нерешительного клиента и предложил ему конкретные условия.
Он попытался взять на абордаж новую знакомую, но она осталась равнодушной.
Прямое морское значение
Захват вражеского судна путём перехода на его палубу в бою.
Капитан приказал взять на абордаж вражеское судно, когда ветер стих.
Пираты решили взять на абордаж торговый корабль у берегов острова.
С чем сочетается
- взять на абордаж проблему
- взять на абордаж запущенный проект
- взять на абордаж нерешительного клиента
- взять на абордаж вражеское судно