Физическое истощение и тяжёлый труд
Описание ситуаций, требующих предельных физических затрат, где человек чувствует себя полностью опустошённым.
После смены на стройке я чувствовал себя так, будто прошёл в ад и обратно.
Готовка банкета на пятьдесят гостей заставила меня сходить в ад и обратно.
Эмоциональные потрясения
Передача глубокого психологического давления, стресса или страха, которые человек пережил.
Ожидание результатов экзамена было похоже на то, как если бы ты сходил в ад и обратно.
Новости о болезни друга заставили меня почувствовать себя так, словно я побывал в ад и обратно.
Рискованные ситуации
Упоминание опасных событий, из которых человек вышел невредимым или с трудом.
Путешествие по горной дороге в тумане было как прогулка в ад и обратно.
Мы чуть не попали в аварию на скользкой трассе, и весь вечер меня не отпускало ощущение, что мы сходили в ад и обратно.
С чем сочетается
- сходить в ад и обратно
- будто прошёл в ад и обратно
- как будто побывал в ад и обратно