Начало и конец состояния
Выражение используется с фазовыми глаголами, обозначающими начало или прекращение чрезмерной тревожности.
После того происшествия он начал бояться собственной тени и не мог уснуть без света.
Она наконец перестала бояться собственной тени и отправилась в путешествие одна.
К старости дедушка стал бояться собственной тени и запирал дверь на все замки.
Совет и риторический вопрос
Форма употребима в побудительных и вопросительных конструкциях, когда говорящий призывает не преувеличивать опасность.
Не стоит бояться собственной тени из-за одной неудачной попытки.
Зачем тебе бояться собственной тени, если все вокруг тебя поддерживают?
Хватит бояться собственной тени — просто сделай первый шаг.
Усталость от собственного состояния
Инфинитив передаёт раздражение или осознание того, что чрезмерная осторожность мешает жить.
Мне надоело бояться собственной тени и откладывать всё на потом.
Она устала бояться собственной тени и решила обратиться к психологу.
С чем сочетается
- начать бояться собственной тени
- перестать бояться собственной тени
- заставить бояться собственной тени