Похвала за самостоятельность
Фраза используется родителями или близкими для поощрения ребёнка, который успешно справился с задачей, считавшейся ранее трудной для него.
Ты сам убрал игрушки в коробку? Какой ты у меня большой мальчик!
Мама улыбнулась и сказала: «Молодец, большой мальчик, теперь ты умеешь чистить зубы один».
Когда он впервые сам завязал шнурки, бабушка воскликнула: «Какой же ты уже большой мальчик!»
Ироничный упрек в инфантильности
Взрослые люди используют это выражение с сарказмом или упрёком, когда мужчина ведёт себя легкомысленно, избегает ответственности или капризничает.
Ну какой же ты большой мальчик, если не можешь выполнить элементарную просьбу?
Перестань дуться, ты уже не маленький ребёнок, а взрослый человек, а ведёшь себя как большой мальчик.
Ему тридцать лет, а он ждёт, что за него решат все проблемы, словно он всё ещё большой мальчик.
С чем сочетается
- вести себя как большой мальчик
- сказать «большой мальчик»