Молодая овца (диалектное/просторечное)
Название ягнёнка или молодой овцы, употребляемое преимущественно в диалектах и просторечии. Форма отличается от литературной «ягня» наличием окончания -а вместо мягкого знака на конце основы и специфическим ударением.
Близкие слова
- ягнёнок
- овечка
Бабушка сказала, что эта ягра уже достаточно выросла для стрижки.
На базаре продавали пушистую ягру за символическую цену.
Лингвистический статус и стилистика
Слово «ягра» не входит в нормативный литературный словарь современного русского языка как основное слово. Оно фиксируется словарями диалектизмов и просторечия. С точки зрения морфологии, это существительное первого склонения (женский род), образованное от корня *ягн-* с суффиксальным или флексийным изменением, характерным для южнорусских говоров и некоторых областей Средней полосы.
В литературной речи следует использовать слова «ягнёнок» (детёныш овцы) или «овечка»/«молодая овца» (взрослое животное женского пола). Использование слова «ягра» в художественной литературе обычно служит для создания колорита, передачи речи персонажа из сельской местности или указания на его низкий социальный статус и уровень образования.
Разграничение с близкими понятиями
Важно не путать это слово с географическим названием «Ягра» (река в Тверской области) или фамилией. В контексте животноводства оно является полным синонимом слова «ягнёнок», но стилистически маркировано как устаревшее или диалектное.
В отличие от нейтрального «ягнёнок» или ласкового «ягненок/ягняточка», слово «ягра» лишено эмоциональной окраски нежности и носит чисто утилитарный характер, типичный для крестьянского быта.