Значения · Повседневная жизнь

Штигель

существительное

Коротко о главном

Что такое штигель

Слово «штигель» имеет два основных значения. В полиграфии это ручной инструмент (скребок или лопатка) для удаления засохшей краски с валиков печатной машины. В обувном деле штигелем называют верхнюю часть голенища сапога, охватывающую щиколотку и часто отличающуюся по материалу от основной части.

Иллюстрация, разделенная на две части: слева рука очищает валик от краски скребком, справа показан фрагмент голенища сапога с выделенной верхней частью.
Иллюстрация, разделенная на две части: слева рука очищает валик от краски скребком, справа показан фрагмент голенища сапога с выделенной верхней частью.
01

Инструмент в полиграфии

Специальная лопатка или скребок, используемый для удаления засохшей типографской краски с формных и красочных валиков печатной машины. Обычно изготавливается из мягкого металла или пластика, чтобы не повредить резиновые поверхности.

Близкие слова

  • скребок для валиков
  • лопатка полиграфиста

Мастер взял штигель, чтобы аккуратно снять остатки краски с валика перед заправкой нового цвета.

Регулярная очистка машин требует наличия удобного штигеля, который не оставляет царапин.

02

Элемент обуви (верхняя часть голенища)

Верхняя часть голенища сапога или высокого ботинка, охватывающая щиколотку и нижнюю часть икры. Часто штигель может быть выполнен из другого материала или иметь иную фактуру по сравнению с основной частью обуви, создавая визуальный контраст.

Близкие слова

  • верхняя часть голенища
  • обхват щиколотки

У этих зимних сапог кожаный штигель сочетался с замшевой основой голенища.

Дизайнер добавил эластичную вставку в штигель, чтобы обувь легче надевалась.

Различия с близкими понятиями

В полиграфии штигель не следует путать с ракелем. Ракель — это более сложный механизм, часто входящий в состав машины для равномерного распределения краски или её удаления с цилиндра, тогда как штигель — это простой ручной инструмент для локальной очистки.

В обуви понятие «штигель» отличается от «голенища». Голенище — это вся часть сапога выше подъема стопы, а штигель — это лишь его верхний сегмент, прилегающий к ноге выше щиколотки.