Графство Флинт (Уэльс)
Административная единица на северо-востоке Уэльса, граничащая с Англией. Название является калькой с английского Flintshire и состоит из основы «Флинт» (название главного города) и суффикса «-шир», восходящего к древнеанглийскому scīr («округ», «графство»). В дореволюционной и раннесоветской литературе эта форма была распространена.
Близкие слова
- ФлинтСовременное общепринятое название графства в русском языке.
- графство ФлинтБолее полное и официальное обозначение административной единицы.
В путевых заметках XIX века упоминался Флинтшир как регион с развитой добычей угля и стали.
Граница между Англией и Уэльсом проходит через холмы Флинтшира.
Историко-промышленный регион
В исторических текстах термин может обозначать не только современную административную границу, но и культурно-промышленный район, известный металлургическими заводами (например, в городе Молди) и добычей ресурсов в период индустриализации Британии.
Историки изучают трудовые отношения рабочих Флинтшира в конце XIX века.
Современное употребление
В современной географии и официальных документах на русском языке название графства чаще передается как «Флинт» или используется полное английское название Flintshire. Форма «Флинтшир» сейчас встречается преимущественно в исторических текстах, классической литературе или при цитировании старых источников.
Важно различать административное графство (которое меняло границы и статус) и церемониальное графство, так как границы этих единиц могут не совпадать. Однако для понимания исторических текстов знание формы «Флинтшир» остается полезным.