Название глиняного сланца
В словаре В. И. Даля «филлад» объясняется как глиняный сланец. В той же записи приведено написание «филад». Источник подтверждает это словарное значение, но не даёт оснований делать вывод о том, насколько слово употребительно сегодня.
Близкие слова
- филадВариант написания, приведённый в словаре Даля.
- глиняный сланецПояснение значения слова в словарной статье, а не вариант его написания.
В словаре Даля филлад поясняется как глиняный сланец.
В записи рядом со словом «филлад» указан вариант «филад».
Словарная фиксация и значение
Значение «филлада» в предоставленной словарной выдержке сформулировано кратко: «глиняный сланец». Поэтому слово следует понимать именно как название, данное этому предмету, а не как обозначение любого сланца или опечатку в другом слове.
Запись у Даля подтверждает наличие такого слова в этом словаре. Она не устанавливает, насколько широко оно употреблялось или употребляется в других источниках и в современной речи.
Вариант написания и контекст
В словарной статье вместе с формой «филлад» указан вариант «филад». При чтении словарной записи эти формы относятся к одному поясняемому слову; источник не приводит для них разных значений.
Если слово встречается вне такого словарного контекста, его смысл не стоит определять только по написанию. Полезно учитывать предложение и источник, а при необходимости сверяться со словарной фиксацией: имеющиеся здесь данные устанавливают значение «глиняный сланец», но не подтверждают современную частотность слова.