Значения · Язык и речь

Умыляться

глагол

Коротко о главном

Что такое умыляться

«Умыляться» — это устаревший возвратный глагол несовершенного вида, означающий испытывать чувство нежного восхищения, трогательного удовлетворения или глубокой радости. Слово характерно для художественной литературы XIX века и высокого стиля, в современной разговорной речи практически не используется, вытесненное синонимом «умилиться».

Человек в одежде XIX века с нежным выражением лица смотрит на картину или природу
Человек в одежде XIX века с нежным выражением лица смотрит на картину или природу
01

Испытывать чувство умилительного восхищения

Чувствовать глубокое, часто сентиментальное удовлетворение, нежность или трогательную радость от чего-либо прекрасного или приятного. Глагол передаёт состояние внутреннего благоговения и эмоционального подъёма.

Близкие слова

  • умилитьсяБолее нейтральный и современный синоним, часто используемый в разговорной речи.
  • восхититьсяАкцент на силе впечатления, может не включать оттенок сентиментальной нежности.
  • смягчиться душой

Гости стали умыляться, глядя на трогательное выступление детей.

Он не мог не умыляться видом весеннего сада, полного цветов.

Стилистическая окраска и архаизм

Глагол «умыляться» относится к устаревшей лексике. В современной литературной норме его место заняло слово «умилиться». Форма с суффиксом -я- (умыляться) звучит более книжно и возвышенно, что делает её характерной для прозы золотого века русской литературы.

Использование этого слова в современном тексте создаёт эффект стилизации под старину или придаёт речи ироничный оттенок, если употребляется в бытовом контексте. В нейтральном повествовании оно может восприниматься как неестественное.

Различие с синонимом «умилиться»

Хотя значения слов близки, «умыляться» чаще подразумевает более глубокое, почти благоговейное переживание, тогда как «умилиться» может относиться и к легким, повседневным эмоциям (например, при виде котенка).

«Умыляться» тяготеет к объектам высокой эстетики или морального порядка: искусству, природе, благородным поступкам. «Умилиться» шире в употреблении и не требует возвышенного предмета.