Природный, естественный, свойственный по сути
Относящийся к природе чего-либо, являющийся неотъемлемым качеством или свойством предмета или явления. Указывает на внутреннюю сущность, а не на внешние обстоятельства.
Близкие слова
- естественныйНейтральное современное слово, в то время как «сызъестный» имеет архаичный оттенок.
- природныйБолее конкретное указание на связь с природой, тогда как «сызъестный» может относиться и к абстрактным сущностям.
- врождённый
В старинных трактатах писали о сызъестном стремлении человека к свободе.
Автор утверждал, что жестокость не является сызъестным качеством человеческой души.
Стилистические особенности
Хотя слова «сызъестный» и «естественный» близки по смыслу, они различаются стилистически. «Естественный» — нейтральное слово современного литературного языка, обозначающее то, что происходит в природе или соответствует норме. «Сызъестный» же имеет архаичный, возвышенный оттенок и указывает на глубинную, метафизическую сущность предмета.
В современном языке использование слова «сызъестный» звучит как стилистическая игра или прямая цитата из старых текстов. Оно сохранялось в религиозной и философской литературе прошлых веков, где требовалось подчеркнуть божественное или природное начало явлений.