Снять силой, оторвать от основы
Отделить что-либо растущее или прикрепленное, прилагая физическое усилие. Часто подразумевает неаккуратность или разрушение целостности объекта.
Близкие слова
- оторвать
- оборвать
Ребёнок сорвал все цветы на клумбе.
Ветер срывал листья с деревьев.
Нарушить планы, сделать невозможным осуществление чего-либо
Привести к срыву мероприятия, сделки или задуманного действия. Употребляется, когда внешние обстоятельства или чьи-то действия делают реализацию планов невозможной.
Близкие слова
- нарушить
- отменить
- расстроить
Из-за болезни выступление сорвалось.
Он специально опоздал, чтобы сорвать переговоры.
Прекратить нормальное функционирование (техническое значение)
Выйти из строя, перестать работать в штатном режиме. Часто используется применительно к механизмам, тормозам или процессам.
Близкие слова
- отказать
- разрушиться
На спуске у грузовика сорвало тормоза.
Сорвало резьбу на болте.
Выиграть крупную сумму (азартная игра)
Получить большой выигрыш в казино или других азартных играх. Устойчивое выражение «сорвать куш» или «сорвать банк».
Близкие слова
- выиграть
- взять банк
Ему удалось сорвать огромный куш на рулетке.
Потерять голос (о человеке)
Временно лишиться способности говорить нормально из-за болезни, крика или напряжения связок.
Близкие слова
- осипнуть
- лишиться голоса
Я простудился и совсем сорвал голос.
Различие с синонимом «оторвать»
Глаголы «сорвать» и «оторвать» близки, но не всегда взаимозаменяемы. «Оторвать» — более нейтральное слово, обозначающее отделение части от целого или предмета от поверхности (оторвать страницу, оторвать пуговицу). «Сорвать» чаще подразумевает усилие, резкость и часто повреждение объекта или нарушение его естественного состояния (сорвать плод с ветки, сорвать замок). Если вы аккуратно снимаете наклейку, лучше сказать «отклеить» или «снять», а не «сорвать», так как последнее звучит агрессивно.
Устойчивые выражения и фразеологизмы
Слово входит в состав многих устойчивых сочетаний. «Сорвать куш» означает получить крупный выигрыш или неожиданную выгоду, часто нечестным путем. «Сорвать маску» (или «сорвать покров») — раскрыть истинные намерения человека, показать его лицо. «Сорвать зло» — выплеснуть накопившееся раздражение на том, кто не виноват в ситуации. В этих случаях слово сохраняет переносный смысл резкого, разрушительного действия.