Значения · Язык и речь

Сопредстать

глагол

Коротко о главном

Что такое сопредстать

«Сопредстать» — устаревший глагол совершенного вида, означающий «предстать вместе с кем-либо», «встать рядом для поддержки или свидетельства». Слово образовано приставкой со- (совместность) от корня -предст-. Использовалось преимущественно в религиозном и высоком стиле для описания того, как святые или ангелы предстают перед Богом вместе с человеком.

Икона с изображением святых, стоящих вместе перед Божественным светом
Икона с изображением святых, стоящих вместе перед Божественным светом
01

Предстать совместно, встать рядом (устар.)

Глагол совершенного вида. Означает действие «предстать» (явиться, встать перед кем-то), совершённое вместе с другим лицом или группой лиц. Приставка со- указывает на совместность действия.

Близкие слова

  • предстать вместе
  • встать рядом (устар.)

В молитвах верующие просили угодников Божиих сопредстать им перед престолом Всевышнего.

Ангелы небесные, по преданию, сопредстают праведникам в час их смерти.

Стилистическая окраска и область употребления

Глагол «сопредстать» относится к устаревшей лексике, сохранившейся преимущественно в церковнославянских текстах, литургических книгах и произведениях религиозной тематики. В современном разговорном языке он не используется, так как его функции выполняет конструкция «предстать вместе с кем-то» или просто «встать рядом».

Слово имеет торжественный, высокий регистр. Оно подразумевает не физическое соседство, а духовное или иерархическое присутствие перед высшей инстанцией (Богом, судом). Например, когда говорят, что святой «сопредстает» грешнику, имеется в виду ходатайство или свидетельство за него.

Отличие от слова «предстать»

Ключевое различие кроется в приставке со-. Глагол «предстать» означает явиться, встать перед кем-то (например, «предстать перед судом»). «Сопредстать» акцентирует внимание на том, что действие совершается не одному, а совместно с другим субъектом.

Если в предложении «Он предстал перед царем» важен сам факт явления одного лица, то в конструкции «Его адвокаты сопредстают ему» (в архаичном или высоком стиле) подчеркивается их совместное присутствие и поддержка. В современном языке такая нюансировка обычно передается описательно.