Самка сокола (устар./поэт.)
Женская особь хищной птицы семейства соколиных. Термин используется для различения пола птицы, аналогично тому как «ястребица» обозначает самку ястреба.
Близкие слова
- самка сокола
Охотник заметил, как соколица кружила над лесом, высматривая добычу.
В старинном трактате о ловчих птицах подробно описывалось поведение соколицы в период гнездования.
Образование и стилистика слова
Слово «соколица» построено по продуктивной в русском языке модели образования названий самок животных: основа мужского рода («сокол») + суффикс -иц- + окончание женского рода. Эта модель регулярна для многих птиц и зверей (утка — утчиха, но также встречается архаичное «утица»; волк — волчица). Однако в случае с соколом слово не стало нейтральным литературным нормативом. В современной орнитологии и повседневной речи чаще используют описательный оборот «самка сокола» или просто «сокол» (если пол не важен для контекста).
Стилистическая окраска слова — возвышенная, книжная или фольклорная. Его использование в современном тексте создает эффект архаизации или поэтизации, отсылая к образам охотничьих угодий, древнерусской литературы или народных сказок.
Различия с близкими понятиями
Важно не путать «соколицу» с другими хищными птицами. Сокол (Falco) — это отдельный род, отличающийся от ястребов (Accipiter) и орлов (Aquila). Если в тексте фигурирует «ястребица», это не синоним соколицы, хотя оба слова образованы по одному принципу. Также стоит различать биологический термин и метафорическое использование: иногда в поэзии «соколиха» или «соколица» может означать женщину с характером хищной птицы (смелую, независимую), но это редкая и контекстно зависимая метафора, не закрепленная словарями как основное значение.