Вызывать обильное выделение слёз (физиологически)
Провоцировать рефлекторное истечение жидкости из глаз в ответ на раздражение слизистой оболочки.
Близкие слова
- вызывать слёзы
- раздражать глаза
Этот сорт лука так сильно слезоточит, что приходится чистить его под водой.
Едкий дым от костра начал слезоточить глаза всем присутствующим.
Вызывать глубокое эмоциональное потрясение, печаль или умиление
Сильно трогать чувства, вызывать желание плакать от горя, сострадания или восторга.
Близкие слова
- трогать до слёз
- растрогать
Финальная сцена фильма была настолько драматичной, что она буквально слезоточила зрителям.
Его речь о прошедшей войне заставила зал слезоточить.
Стилистические особенности и синонимы
Глагол «слезоточить» имеет ярко выраженную разговорную окраску. В прямом значении он чаще используется с дополнением, указывающим на источник действия или лицо: «слезоточит глаза», «глаза слезоточат». В переносном смысле слово акцентирует внимание на причине интенсивной реакции.
Близким, но более нейтральным синонимом является сочетание «вызывать слёзы». Глагол «плакать» описывает сам процесс выделения слёз человеком, тогда как «слезоточить» указывает на причину этого процесса (раздражитель или эмоциональный триггер). Например, нельзя сказать «он плакал от лука» в значении причины, но можно сказать «лук заставил его плакать» или «лук слезоточил глаза». В переносном смысле замена на «трогать» возможна не всегда: «трогать» шире по диапазону эмоций (включая лёгкое удовольствие), тогда как «слезоточить» подразумевает более сильную реакцию, граничащую с плачем.