Устаревшее страдательное причастие
Форма, образованная от глагола «славить» (восхвалять, возвеличивать). Означает предмет или явление, которое прославляется или было прославлено. Используется как определение к существительным среднего рода.
Близкие слова
- прославленноеНейтральная современная форма, лишенная архаичного или сакрального оттенка.
- восхваляемоеАкцент на процессе восхваления, более книжное, но менее архаичное.
- почитаемое
В летописях часто упоминается славленое имя князя.
Поэт воспел славленое деяние героя.
Грамматическая характеристика
Слово «славленое» является формой страдательного причастия прошедшего или настоящего времени (в зависимости от контекста, но чаще воспринимается как статичное качество). Оно согласуется с существительным среднего рода в именительном или винительном падеже. В современном русском языке эта форма считается стилистически окрашенной и устаревшей.
В обычной речи она практически не используется. Вместо неё применяют современные причастия «прославленное» или прилагательные «знаменитое», «известное». Форма «славленое» сохраняет жизнь преимущественно в контексте, имитирующем старославянский язык, в церковных текстах или высокой поэзии.
Стилистический оттенок
Хотя «славленое» и «прославленное» близки по смыслу, они различаются стилистически. «Прославленное» — нейтральная современная форма, обозначающая факт известности благодаря достижениям.
«Славленое» несет оттенок сакральности, торжественности или архаики. Использование этой формы придает фразе возвышенный, почти молитвенный или летописный характер, что недостижимо при использовании нейтральных синонимов.