Внести изменения для улучшения точности или соответствия плану
Действие, направленное на приведение чего-либо в соответствие с эталоном, планом или требованиями путем внесения необходимых правок. Часто подразумевает не полную переработку, а точечные доработки.
Близкие слова
- откорректировать
- уточнить
- отредактировать
Менеджер попросил скорректировать график поставок с учетом новых данных о спросе.
Перед публикацией редактор должен скорректировать текст на предмет стилистических шероховатостей.
Изменить курс, направление или параметры движения
Термин, часто используемый в навигации, военном деле и технике, означающий изменение траектории движения объекта для достижения цели.
Близкие слова
- направить
- исправить траекторию
Пилот был вынужден скорректировать курс из-за сильного бокового ветра.
Система наведения автоматически корректирует полет ракеты к цели.
Отличие от слов «исправить» и «изменить»
Глагол «скорректировать» находится между нейтральным «изменить» и более категоричным «исправить». Слово «исправить» чаще всего указывает на наличие ошибки, дефекта или нарушения нормы (исправить опечатку, исправить поведение). «Скорректировать» же может применяться в ситуациях, где изначальная версия была вполне допустимой, но требует уточнения или адаптации под изменившиеся обстоятельства. Например, можно скорректировать план действий не потому, что он был плохим, а потому что появились новые вводные данные.
В отличие от простого «изменить», которое фиксирует сам факт смены состояния, «скорректировать» подчеркивает целенаправленность и управляемость процесса. Корректировка всегда предполагает наличие ориентира (плана, нормы, цели), к которому стремятся привести объект.
Стилистические оттенки
Слово имеет легкий официально-деловой и технический оттенок. В разговорной речи оно звучит более формально, чем «поправить». Фраза «давай поправим расписание» воспринимается как бытовое предложение, тогда как «нужно скорректировать график работ» звучит как профессиональная задача. Однако в современной деловой переписке и управлении проектами слово стало практически нейтральным и общепринятым стандартом.