Значения · Язык и речь

Сиять

глагол несовершенного вида, непереходный

Коротко о главном

Что такое сиять

Глагол «сиять» означает излучать яркий свет, блеск или литься ровным светом. В прямом значении так говорят о солнце, лампах или драгоценностях. В переносном — о выраженном чувстве радости, здоровья или успеха на лице человека («сиять от счастья»). Это книжное и возвышенное слово, чаще используемое в художественной речи, чем нейтральное «светить».

Акварельная иллюстрация силуэта человека, наполненного золотым светом, на фоне ночного неба со звёздами
Акварельная иллюстрация силуэта человека, наполненного золотым светом, на фоне ночного неба со звёздами
01

Излучать яркий свет, блеск

О предметах, источниках света или поверхностях, которые ярко светятся, отражают или излучают лучи. Подразумевает интенсивность и чистоту свечения.

Близкие слова

  • светиться
  • блестеть
  • гореть

На ночном небе сияла полная луна.

Огранённые алмазы сияли в витрине магазина.

02

Выражать радость, счастье или здоровье (о лице)

Переносное значение: выглядеть очень довольным, счастливым или здоровым. Лицо как бы «излучает» положительные эмоции.

Близкие слова

  • светиться
  • просиять (сов. вид)
  • расцвести

Она сияла от новости о поступлении в университет.

После отпуска он выглядел отдохнувшим и сиял здоровьем.

03

Быть выдающимся, проявляться в полной мере

О способностях, талантах или качествах, которые ярко проявляются и привлекают внимание своей исключительностью.

Близкие слова

  • проявляться
  • выделяться

Её актёрский талант засиял новыми гранями в этом спектакле.

В его речи сияла искренняя любовь к родному краю.

Отличие от слов «светить» и «блестеть»

Хотя слова близки по смыслу, они различаются стилистикой и оттенками. «Светить» — нейтральное слово, обозначающее просто распространение света (фонарь светит). «Блестеть» чаще указывает на отражение света от гладкой поверхности или на суетность/поверхностность в переносе (блеск моды). «Сиять» же подразумевает внутреннее свечение, чистоту и возвышенность. Лампа может просто светить, но солнце сияет; глаза могут блестеть от слез или хитрости, но сияют от счастья.

Устойчивые сочетания

Наиболее частые коллокации связаны с эмоциями и природными явлениями: «сиять улыбкой», «сиять счастьем», «сиять здоровьем», «сиять солнцем». Также встречается сочетание «сияющая звезда» в значении выдающегося деятеля искусства или науки. Важно помнить, что глагол несовершенного вида, поэтому для описания кратковременной вспышки эмоции чаще используют совершенный вид — «просиять» (например, «его лицо просияло на мгновение»).