Отсутствие зафиксированного значения
В русском языке не существует самостоятельной лексической единицы с написанием «синь ци-цзи». Это сочетание букв не образует слова или устойчивого выражения, признанных нормой.
Запрос «синь ци-цзи» не дает результатов в поиске по корпусам русской литературы.
Вероятные причины появления записи
Подобные сочетания часто возникают при ошибочной передаче иностранных слов, особенно китайских имён или терминов, на кириллицу. Это может быть искажённое написание имени собственного (например, Синь Цзянь, Ци Ци) или технического термина.
Также запись может являться результатом опечатки, когда пользователь случайно вводит лишние символы или использует неправильную раскладку клавиатуры при наборе текста.
Как уточнить значение
Для понимания смысла необходимо знать контекст: откуда взято это выражение (из книги, фильма, научной статьи), о чём шла речь перед его появлением.
Если вы встретили это слово в переводе с китайского, проверьте оригинальное написание или альтернативные варианты транслитерации по системе Палладицы.