Официальные парламентские документы Великобритании
Историческое название серии официальных публикаций Парламента Соединенного Королевства, печатавшихся на бумаге с характерной синей обложкой. К ним относились отчеты министерств, статистические сборники и материалы парламентских дебатов.
Близкие слова
- парламентские бумаги
- официальные отчеты
Историк изучал экономическую политику викторианской эпохи, опираясь на данные из синих книг парламента.
Эти синие книги содержали подробные отчеты о торговле с колониями за прошлый год.
Переносное значение: бюрократические документы
В переносном смысле выражение используется для обозначения любых официальных, часто скучных или малодоступных для широкой публики государственных отчетов, полных цифр и канцелярского языка.
Близкие слова
- канцелярские бумаги
- официальные сводки
Министры предпочитали обсуждать проблемы за закрытыми дверями, а не выкладывать их в синие книги.
Этот отчет — просто очередная синяя книга, которую никто из граждан не станет читать.
Историческое происхождение названия
Термин закрепился в XIX веке, когда британское правительство начало систематически публиковать документы по государственным делам. Выбор синего цвета для обложек был практическим решением: он позволял быстро отличать официальные публикации от частной прессы и других изданий. Со временем цвет перестал иметь решающее значение (современные отчеты могут быть любого цвета), но название «синие книги» (Blue Books) осталось устоявшимся историческим ярлыком для этой категории документов.
Различие с близкими понятиями
Не следует путать «синие книги» с «белыми книгами». Если синие книги чаще ассоциировались со статистикой и отчетами о деятельности ведомств, то белые книги обычно публиковались как официальные заявления правительства по внешнеполитическим вопросам или обоснование военных действий. Также термин не стоит смешивать с современными «зелеными книгами» (документами для общественного обсуждения законопроектов).