Значения · Язык и речь

Сенс

существительное, мужской род

Коротко о главном

Что такое сенс

В литературном русском языке слово «сенс» отсутствует. В научной среде это профессиональный жаргонизм, означающий «сенсибилизацию» (повышение чувствительности). В быту форма «сенс» часто используется ошибочно вместо слова «смысл» или как калька с английского *sense*, что является речевой ошибкой.

Иллюстрация, разделяющая научный контекст (лаборатория) и языковую путаницу (человек с книгой).
Иллюстрация, разделяющая научный контекст (лаборатория) и языковую путаницу (человек с книгой).
01

Профессиональный жаргонизм (наука, медицина)

Употребляется в узких профессиональных кругах (медицина, биология, химия) как сокращение от термина «сенсибилизация». Означает процесс повышения чувствительности организма или материала к воздействию раздражителя после предварительного контакта с ним.

Близкие слова

  • сенсибилизацияПолная литературная и научная форма термина.
  • повышение чувствительностиОписательное значение, понятное вне узкого контекста.

Врач назначил анализы, чтобы исключить сенс на компоненты нового препарата.

В лаборатории изучали влияние ультрафиолета на сенс кожи.

02

Разговорная ошибка (вместо «смысл»)

Использование формы «сенс» вместо литературного слова «смысл». Часто возникает под влиянием английского *sense* или как описка. В нормативном русском языке такая замена недопустима и считается речевой ошибкой.

Близкие слова

  • смыслЕдинственно верная литературная норма для обозначения содержания или логики высказывания.
  • значение

В этом проекте нет никакого сенса, только красивые картинки. (ошибка вместо «смысла»)

Менеджер пытался объяснить сенс новой рекламной кампании. (ошибка вместо «смысл»)

Нормативное употребление

В литературном русском языке слова «сенс» как самостоятельной единицы со значением «впечатление», «резонанс» или «смысл» не существует. Использование этой формы в значении «смысл» («в этом нет сенса») является грубой речевой ошибкой, вызванной либо незнанием нормы, либо калькированием с английского языка.

Единственным допустимым контекстом для слова «сенс» является профессиональный жаргон специалистов-медиков или химиков. Даже в этом случае в официальных документах и научной литературе следует использовать полную форму — «сенсибилизация».